【アメリカ】体重が増えることによるコスト【ポーランドボール】
This post was originally published on this site
翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/9lsw3l/the_cost_of_putting_on_pounds/
イギリス「息子よ。最近お前の健康が心配なんだ。ちょっと食べ過ぎではないかね」
アメリカ「だから何だよ?数ポンド増えただけだぞ」

アメリカ「最近俺は考えを変えたんだ。俺は太っていてそれを他の国がからかうが、もうそんなことは気にしないことにしたんだ。なぜなら太っているというだけで国として悪くなることなんてないからさ。むしろ良いことだって言えるね!俺はアフリカで餓死するよりも心臓発作で死ぬほうを選ぶし――」
イギリス「ノー、そういう意味ではない」

イギリス「お前がポンドを増やして国旗が着れなくなる度に、私が新しい国旗にポンドを費やさなくてはいけないことを理解しているのか?」
アメリカ「Oh」
海外の反応
- イスラエル 125pt
- 作者:ローマ:DanDaPanMan 89pt
- アメリカ 44pt
- 日本 21pt
- 台湾 13pt
- アメリカ 3pt
- 台湾 3pt
- ハワイ 8pt
- 作者:ローマ 9pt
- アメリカ 3pt
アメリカは新しいレベルのデブさへと到達したようだね。デブすぎてイギリスのモノクルが消えたよ
ラストパネルでイギリスのモノクルがないことに気づいたわ。ファック
おそらく国旗を持ってくる最中に落としたんだよ
※2
怒りでモノクルをふっとばしたんだよ
ナイスな絵のスタイルだね
グッドなジョークだけど、イギリス英語な感じがしなかったわ
※5
どうやってイギリス英語を見分けているんだい?
※6
ピッシュポッシュと言っているかどうか
なんで目の上にサングラスをかけているんだい?
※8
新しいことに挑戦したくなったんだよ
それと目がないとアメリカの感情が表現しにくいと思ったんだ
国旗の棒の位置が全部間違っているよ
感想
イギリスもだいぶ太ってるんね
宣伝
日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集
ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/9lsw3l/the_cost_of_putting_on_pounds/
More from my site
「アメリカ」カテゴリーの関連記事