【トルコ】ムスルじゃなくてコーンだよ【ポーランドボール】

This post was originally published on this site

イギリス「これはなにかね？」
トルコ「ムスル？」
イギリス「なんだと…これはコーンだ！」

エジプト「メルハバ、トルキア！」
トルコ「Oh！あれはムスル…いや待てよ…」

トルコ「メルハバ、コーン！」
エジプト「気まずいんね…」

海外の反応

トルコ語ではエジプトもコーンもムスルなんだよ…

※1
エジプトはペルシャ語でもムスルだよ

※2
エジプトはセム語族ではどこもムスルだね

※1
そして英語では七面鳥もトルコもターキーと呼んでいるよ！

それからインドはヒンディスタン、ヒンディはトルコ語でターキー(七面鳥)って意味だよ…つまりターキースタンに栄光あれ！

55555555555555555

イギリスがコーンだと教えているのがいいね

解説

外来品に国の名前をつけるのはよくあることおぶ

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/2ba67m/its_corn_not_m%C4%B1s%C4%B1r/

「トルコ」カテゴリーの関連記事